The Heartless Servant and The Untouchable Prince EP5

Hi everyone, episode 5 part 1 and part 2 are up. The rest of the part will be done later. lol I haven’t translated everything yet.

It’s going to be a little slow.

Ep5 Part 1

The Heartless Servant and The Untouchable Prince Ep4 is up

Finally episode 4 is up. It took forever. lol

After this we might be a little slow as it’s summer, I guess we’ll be going out more so we won’t be using our time to sub.

But we’ll definitely continue subbing this.  Have fun watching. The Indian Restaurant part is hilarious.

By Shampoo

EPISODE 4, PART 1

Updates

OH GOODNESS. I haven’t update anything. lol I was busy with exams and I haven’t done anything. I won’t have anything up soon.

Updates on Rating.
WTF so Jaew isn’t doing as great. ROFL I thought it would surpass 20 but nope instead it was going down. But whatever.  It went from 17 to 15, 16, 16, to 14 and 15 again. lol

By Shampoo

Update on Subbing DL Links

Jaew Jai Rai Kub Khun Chai Taewada

So Mai and I have decided we won’t be uploading any download links for this lakorn. We’ll upload it once we get the DVD version. The HQ/HD version. So yeah sorry if you all want the dl link now but I think it’s better to do it one time so I don’t have to upload it a lot of time. We want to provide you with the best quality so if you want a copy of it, be patience.

I’ll still continue to upload onto youtube, so don’t worry.

By Shampoo.

Jaew Jai Rai Kub Khun Chai Taewada’s Rating

The ratings so far for Jaew Jai Rai Kub Khun Chai Taewada

17/04/09 :: EP.1 – 15
18/04/09 :: EP.2 – 16
19/04/09 :: EP.3 – 17
24/04/09 :: EP.4 – 18
25/04/09 :: EP.5 – 18
26/04/09 :: EP.6 – 19
01/05/09 :: EP.7 – 18
02/05/09 :: EP.8 – 18
03/05/09 :: EP.9 - 18

Credit to: AGB Nielsen Media Research

and Hihoo @ popcornfor2

http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=1100

I think it’s a little bit disappointing that it stay consistent.  I mean it started with a rating of 15 for its first episode. Not many lakorns started that strong. So I was expecting it to climb up higher and higher. So yea I (Shampoo) consider it a disappoint. Though I’m glad it did stay consistent but it should have reach 20 by now.

Update Progress on Subbings

Jaew Jai Rai Kub Khun Chai Taewada

• Episode 4: re-editing, might be able to upload on youtube tomorrow if the editor is able to do it tomorrow. We’ll see.
• Episode 5: Timing is done, translate only 12 minutes. lol So it might take a while as we take more time to edit than translating. There are lost in translation.

I’ll be uploading download link to the drama after I finish exams which is next week. So if you want to dl visit spicyforum.net

Future Subbing Projects

Project lists for now.

1. Jaew Jai Rai Kub Khun Chai Taewada starring Aum Patchrapa and Pei Araks (Currently)
2. Kularb Son Namm starring Oil Thana, Dan Worawech and Ae Isiriya (Future)

Prajun Lai Payak-The Tiger Striped Moon

Aum’s new action lakorn with Yui Jirana and Vier Sukolawat. We’ll be able to see Aum kicking some booty in here. Yui will be the bad girl.

Take a look at their fitting days.

Jaew Jai Rai Kub Khun Chai Taewada Chinese Sub

I do not know how to embed from a Chinese website….So here is the link.

http://v.youku.com/v_show/id_XODkzMjQxOTI=.html

The Heartless Servant and The Untouchable Prince

EPISODE 2 PART 1

Visit out youtube channel for the rest of the parts.

EPIOSDE 3 PART 1